Hand merge new Simplified Chinese translation by lzsqq754318010.

help/zh-cn/contents/01.html

@@ -83,6 +83,10 @@ The sources for noMeiryoUI are distributed under the MIT open source license
 <tr>
 <td>default.chm</td><td><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϵͳ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Բ<EFBFBD><EFBFBD>Ǽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ļ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʱ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>õ<EFBFBD>Ĭ<EFBFBD>ϰ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ļ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></td>
 </tr>
+<td>utils\SAVEreg.bat</td><td><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڱ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>noMeiryoUI<EFBFBD>漰֮ע<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ű<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></td>
+</tr>
+<tr>
+<td>utils\RESTOREreg.bat</td><td><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڻ<EFBFBD>ԭnoMeiryoUI<EFBFBD>漰֮ע<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ű<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></td>
 </tbody>
 </table>
 </div>
@@ -102,17 +106,15 @@ The sources for noMeiryoUI are distributed under the MIT open source license
 </div>
 
 <div class="chapter">
-<h2>1.5 Trouble shooting</h2>
-<h3>Before change system fonts</h3>
+<h2>1.5 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ų<EFBFBD></h2>
+<h3><EFBFBD>ڸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϵͳ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǰ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ע<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></h3>
 <p>
-If you want to change system fonts by this program, I recommended to backup registry by utils\SAVEreg.bat (required Administrator privilege).<br>
-Backup file is created on C:\Users\(user name)\AppData\Local.<br>
+<EFBFBD>Ƽ<EFBFBD><EFBFBD>ڸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϵͳ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǰʹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ŀ¼<EFBFBD>е<EFBFBD>"utils\SAVEreg.bat"<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>趨<EFBFBD>йص<D0B9>ע<EFBFBD><D7A2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҫ<EFBFBD>ڹ<EFBFBD><DAB9><EFBFBD>ԱȨ<D4B1><C8A8><EFBFBD><EFBFBD>ִ<EFBFBD>У<EFBFBD><br><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"C:\Users\(user name)\AppData\Local"Ŀ¼<C4BF><C2BC><br>
 </p>
 
-<h3>If trouble occurred</h3>
+<h3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>к<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></h3>
 <p>
-If trouble occurred and you took backup by utils\SAVEreg.bat, run utils\RESTOREreg.bat (required Administrator privilege).<br>
-You can restore registry data before changing system fonts.<br>
+<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>б<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>⣬<EFBFBD><EFBFBD>ͨ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"utils\RESTOREreg.bat"<22><><EFBFBD>ָ<EFBFBD><D6B8><EFBFBD>ǰ<EFBFBD><C7B0><EFBFBD>ݵ<EFBFBD><DDB5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ע<EFBFBD><D7A2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ի<EFBFBD>ԭ<EFBFBD><D4AD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϵͳ<CFB5><CDB3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ĸ<EFBFBD><C4B8>ģ<EFBFBD><C4A3><EFBFBD>Ҫ<EFBFBD>ڹ<EFBFBD><DAB9><EFBFBD>ԱȨ<D4B1><C8A8><EFBFBD><EFBFBD>ִ<EFBFBD>У<EFBFBD><br>
 </p>
 </div>
 

help/zh-cn/contents/03.html

@@ -22,21 +22,41 @@ The sources for noMeiryoUI are distributed under the MIT open source license
 
 <div class="chapter">
     <h2>2023/08/xx 版本 3.2.0</h2>
-</div>
-
-<hr>
-
-<div class="chapter">
-    <h2>2022/09/26 版本 3.1.0.1</h2>
-</div>
-
-<hr>
-
-<div class="chapter">
+    <ul>
+    <li>使软件语言跟随Windows显示语言</li>
+    <li>修正了在诸如Windows 11 记事本等程序中出现框架线条等的显示错误</li>
+    <li>由于以上修正而将最低支持版本提升至 Windows Vista。</li>
+    <li>现在，在导入字体配置时将会使各字体的大小设置为系统的初始值，以适应当前界面的DPI。</li>
+    <li>修正了当更改标题栏的字体大小时导致标题栏可能因适应字体而变得过高的问题。</li>
+    </ul>
+    </div>
+    <hr>
+    
+    <div class="chapter">
+    <h2>2022/09/26 版本 3.1.0</h2>
+    <ul>
+    <li>采用 Visual C++ 2008 进行构建以避免杀毒软件误报。</li>
+    </ul>
+    </div>
+    <hr>
+    
+    <div class="chapter">
     <h2>2022/09/21 版本 3.1.0</h2>
-</div>
+    <ul>
+    <li>在 Windows 11 2022 Update(22H2) 中，出于避免在将标题栏设置为透明时产生问题，故强制将标题栏的字体固定为系统默认字体。</li>
+    <li>出于上述原因，如今在 Windows 11 2022 Update(22H2) 中已无法选择并更改标题栏字体。。</li>
+    <li>在 Windows 11 2022 Update 中使系统版本得以正确显示。 </li>
+    </ul>
+    </div>
+    <hr>
 
-<hr>
+<div class="chapter">
+    <h2>2022/06/26 版本 3.0.0.1</h2>
+    <ul>
+    <li>加入了由 Luke Luo 提供的简体中文翻译及新的字体显示设定</li>
+    </ul>
+    </div>
+    <hr>
 
 <div class="chapter">
     <h2>2022/02/13 版本 3.0.0</h2>